1. [单选题]任何一篇译文都带着译者的行文风格。有时,为了按时地翻译出一篇公文,需要几个笔译同时工作,每人负责翻译其中一部分。在这种情况下,译文的风格往往显得不协调(incoordination)。与此相比,用于语言翻译的计算机程序显示出优势:准确率不低于人工笔译,且速度比人工笔译快得多,并且能保持译文风格的统一。所以,为及时译出那些长的公文,最好使用机译而不是人工笔译。为对上述论证做出评价,回答以下哪个问题最不重要?
A. 是否可以通过对行文风格的统一要求,来避免或至少减少合作译文在风格上的不协调(incoordination)?
B. 根据何种标准可以准确地判定一篇译文的准确率?
C. 机译的准确率是否同样不低于翻译家的笔译?
D. 不同的计算机翻译程序,是否也和不同的人工译者一样,会具有不同的行文风格?
2. [单选题]罗斯镇修缮其所有道路需要的花费是100万美元。但是在这些道路修缮完成之后的一年内,罗斯镇可以因此避免承担300万美元的损失,因为这个数目是现在罗斯镇每年对没有修缮的道路造成的汽车损害的赔偿金。下面哪个如果正确。对以上的论证提供了最强有力的支持?( )
A. 与罗斯镇毗邻的社区同样对它们的道路所造成的汽车损害给予赔偿。
B. 罗斯镇所有的道路都得到修缮后,几年内不会出现道路损害汽车的情况。
C. 如果罗斯镇要在一年内花费100万美元用于道路修缮,它就需要提高附加税。
D. 恶劣的气候给罗斯镇的道路造成的损耗程度各年之间相差很大。
3. [单选题]人们经常能回忆起在感冒前有冷的感觉。这就支持了这样的一种假设,即感冒是,至少有时候是由着凉引起的。是寒冷使瑞诺病毒(如果这种病毒存在的话)感染人体的。下面哪个如果正确,将最严重地削弱上述论据的说服力?( )
A. 着凉是一种压力,而压力会削弱防止人体染病的人体免疫系统地抵御能力。
B. 瑞诺病毒存在于人体内数日后,引起的第一个症状就是冷的感觉。
C. 先受累然后着凉的人比不受累只受凉的人更易患感冒。
D. 有些患感冒的人并不知道是为什么引起他们的感冒。
4. [单选题]格罗特兰共和国的税制通过减免纳税人应付贷款利息税来鼓励贷款。该税制还通过征收存款的利息税来打击储蓄。尽管如此,很明显,格罗特兰的税制并没有一致地有利于借款而不利于储蓄。因为如果那样的话就不会有:以下哪一个如果正确,能合乎逻辑地完成上述论断?( )
A. 如果纳税人的收入中有一部分被留出用以增加纳税人的总储蓄的话,那么格罗特兰会对这一部分收入进行税收减免。
B. 在格罗特兰,对纳税人在获得某种贷款对所支付给借款机构的手续费的税收减免。
C. 在格罗特兰,对纳税人在信用卡账户上未支付余额所支付的利息的税收减免。
D. 在格罗特兰,对纳税人从设法鼓励人们开立储蓄账户的银行所收到的礼物征收的税款。
5. [单选题]在数据库系统中,数据的完整性是指数据的 () 。
A. 有效性、正确性和一致性
B. 有效性、正确性和可维护性
C. 有效性、正确性和安全性
D. 正确性、一致性和安全性(consistency and security)