不凡考网

大多数传译人员都认为,最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游

  • 下载次数:
  • 支持语言:
  • 1036
  • 中文简体
  • 文件类型:
  • 支持平台:
  • pdf文档
  • PC/手机
  • 【名词&注释】

    基本思路(basic thinking)、配置管理(configuration management)、业务范围(business scope)、同一种商品(identical kind of goods)、基本思想(basic idea)、商标注册人(trade mark registrant)、《中华人民共和国商标法》、注册商标标识、软件可移植性(software portability)、开发新产品(develop new products)

  • [单选题]大多数传译人员都认为,最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁,听众却一个个莫名其妙,大家都会感到不舒坦的。根据上文的论述,以下各项都可以是真的,除了:( )

  • A. 人们说话不应该用文字游戏开玩笑。
    B. 讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑,大多数的传译人员都感到头疼。
    C. 人们讲话时都希望自己讲的笑话能使听众发笑。
    D. 如果讲的笑话听众理解不了,双方都不好受。

  • 查看答案&解析 点击获取本科目所有试题
  • 举一反三:
  • [单选题]下列叙述中,与提高软件可移植性(software portability)相关的是______。
  • A. 选择时间效率高的算法
    B. 尽可能减少注释
    C. 选择空间效率高的算法
    D. 尽量用高级语言编写系统中对效率要求不高的部分

  • [单选题]● 在OSI网络管理标准中定义了网络管理的5大功能()、性能管理、故障管理、安全管理和计费管理,这5大功能是网络管理最基本的功能。()
  • A. 质量管理
    B. 通信管理
    C. 配置管理
    D. 数据管理

  • [单选题]下列关于关系运算的叙述中,正确的是(60)。
  • A. 并、交、差是从二维表的列的方向来进行运算
    B. 投影、连接是从二维表的行的方向来进行运算
    C. 选择、连接是从二维表的列的方向来进行运算
    D. 以上三种说法都不对

  • [单选题]● X 公司中标某大型银行综合业务系统,并将电信代管托收系统分包给了 G 公司。依据相关法律法规,针对该项目,以下关于责任归属的叙述中,(29)是正确的。(29)
  • A. X公司是责任者,G公司对分包部分承担连带责任
    B. X公司是责任者,与G公司无关
    C. G公司对分包部分承担责任,与X公司无关
    D. G公司对分包部分承担责任,X公司对分包部分承担连带责任

  • [单选题]● 以下最适合使用贴现现金流绩效评估方法进行评估的投资项目是(55) 。(55)
  • A. 更新设备
    B. 新技术应用
    C. 开发新产品(develop new products)
    D. 拓展新市场

  • [单选题]监理工程师可以采用多种技术手段实施信息系统工程的进度控制。下面(32)不属于进度控制的技术手段。
  • A. 图表控制法
    B. 网络图计划法
    C. ABC分析法
    D. “香蕉”曲线图法

  • [单选题]● 利用 ICMP 协议可以实现路径跟踪功能。其基本思想是:源主机依次向目的主机发送多个分组 P1、P2、…,分组所经过的每个路由器回送一个 ICMP 报文。关于这一功能,描述正确的是(16) 。(16)
  • A. 第i个分组的TTL为i,路由器Ri回送超时ICMP 报文
    B. 每个分组的TTL都为15,路由器Ri回送一个正常ICMP 报文
    C. 每个分组的TTL都为1,路由器Ri回送一个目的站不可达的ICMP 报文
    D. 每个分组的 TTL 都为 15,路由器 Ri 回送一个目的站不可达的 ICMP 报文

  • [单选题]某商标注册人委托某印刷厂印制商标标识20万套,而印刷厂印制25万套,该印刷厂多印制5万套商标标识的做法属(37)行为。
  • A. 侵犯注册商标专用权
    B. 伪造他人注册商标标识
    C. 合法扩大业务范围
    D. 不侵犯注册商标专用权

  • 本文链接:https://www.zhukaozhuanjia.com/download/rp77k3.html
  • 推荐阅读
    考试宝典
    @2019-2026 不凡考网 www.zhukaozhuanjia.com 蜀ICP备20012290号-2